Режиссёр: Райан Флек / Ryan Fleck
Роли исполняют: Райан Гослинг, Шарика Эппс, Энтони Маки, Моника Габриэла Карнен, Карен Чилтон, Тина Холмс, Коллинс Пенни, Дебора Раш, Джей О. Сэндерс, Брюс Сильвер, Себастьян Соцци, Николь Вишус, Тристан Уайлдс, Натан Корбетт, Дэнис О’Харе, Кристофер Уильямсон, Дэвид Истон, Мэтт Керр

О фильме: Дэн Данн (Райан Гослинг) – учитель истории в одной из средних школ неблагополучного района Бруклина. У Дэна – небольшая проблема. Он наркоман.
Дрэй (Шарика Эппс) – ученица этой самой школы. У неё тоже – небольшая проблема. Её брат в тюрьме, мать – постоянно пропадает на работе, а Дрэй патронирует барыга, из-за которого её брат и оказался там, где он есть.
Но однажды нелепая случайность сводит их вместе. И с этого самого мгновения два человека, которые не могут помочь даже сами себе, изо всех сил будут стараться спасти друг друга.

Оскар, 2007 год
Номинации: Лучшая мужская роль (Райан Гослинг)
Санденс, 2006 год
Номинации: Гран-при в категории «Драматический фильм»

Страна: США
Продолжительность: 01:42:17
Перевод: любительский одноголосый

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640x368 (40:23), 25 fps, Xvid build 47 ~1458 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, MPEG-1 Audio Layer 3, stereo, 192 kbps (русский)
Аудио #2: 48 kHz, AC-3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE, 448 kbps (original)
Размер: 1.52 GB